Happy Birthday Gagaryn!

Round the world for 1 hour!

1961.... The first Cosmonaut

1969... The first  Planetonaut

2011...????????????????????

The fair question who deliberately is imposed progress brakes?